viernes, 18 de noviembre de 2011

Nothingman
Pearl Jam

Once divided...nothing left to subtract...
Some words when spoken...can't be taken back...
Walks on his own...with thoughts he can't help thinking...
Future's above...but in the past, he's slow and sinking...
Caught a bolt 'a lightnin'...cursed the day he let it go...

Nothingman...
Nothingman...
Isn't it something?
Nothingman...

She once believed...in every story he had to tell...
One day she stiffened...took the other side...
Empty stares...from each corner of a shared prison cell...
One just escapes...one's left inside the well...
And he who forgets...will be destined to remember...

Nothingman...
Nothingman...
Isn't it something?
Nothingman...

Oh, she don't want him...
Oh, she won't feed him...after he's flown away...
Oh, into the sun...ah, into the sun...
Burn...burn...
Nothingman...
Nothingman...
Isn't it something?
Nothingman...
Nothingman...
Coulda' been something...
Nothingman...

jueves, 3 de noviembre de 2011

De la película “If only” (Antes que termine el día):
(Jennifer Love Hewitt - Paul Nicholls)

[…]

Samantha Andrews: ¿What?

Ian Wyndham: I love you.
S: Ooh I love you too.
I: I wanna tell you why I love you.
S: It's... It's raining, you know that right.

I: I have to tell you this and you need to hear it. I loved you since I met you, but I wouldn't allow myself to truly feel it until today. I was always thinking ahead, making decisions soaked with fear... Today, because of you... what I learned from you; every choice I made was different and my life has completely changed... and I've learned that if you do that, then you're living your life fully... it doesn't matter if you have five minutes or fifty years. Samantha if not for today, if not for you I would never have known love at all... So thank you for being the person who taught me to love... and to be love.

S: I don't know what to say.
I: You don't have to say anything... I just wanted to tell you.

S: Thank you… Go home…you comming?
I: Of course.

----------------------------------------------------------------

[…]

Samantha Andrews: ¿Qué?

Ian Wyndham: Te amo.
S: Ooh Yo también te amo.
I: Quiero decirte por qué te amo.
S: Está lloviendo. Ya te diste cuenta, ¿verdad?

I: Tengo que decirte esto y tú necesitas oírlo. Te he amado desde que te conocí… pero no me había permitido sentirlo realmente hasta hoy. Siempre pensaba en el futuro. Tomaba decisiones por miedo. Hoy… gracias a lo que he aprendido de ti… cada cosa que he elegido fue diferente… y mi vida ha cambiado completamente. Y he aprendido… que si haces eso, estarás viviendo tu vida al máximo. No importa si tienes cinco minutos o cincuenta años. Samantha, si no fuera por hoy, si no fuera por ti… nunca hubiera conocido el amor. Así que, gracias por ser la persona que me enseñó a amar. Y a ser amado.

S: No sé qué decir.
I: No tienes que decir nada… Sólo quería decírtelo.

S: Gracias… Vámonos a casa… ¿Vienes?
I: Claro.